abbyromana replied to your post: I can’t distinguish between Jason and Dick when I…Perhaps that means its a good excuse to read comics with them to help. ;) If nothing else, some fans distinquish by swearing (Jason is more inclined) and social ability.
This is very true, and I esp. wanna get my hands on the comics with Jason’s first establishment as Robin. His wit, and those damn cute cheeks, are adorabibble. Just to…get a firm(er) understanding of him. (oh, it’s easy when he’s older, but younger…I’m just blindly guessing)
This masterpost seems to have most of Jason’s stuff, both as Robin and Red Hood. Your option is to go the New 52 route. I believe Red Hood and the Outlaws covers his back story as Robin. You can find downloads here. However, I’d recommend sticking with the older stuff. There’s more material there.
You can find a list of his appearances either at the DC Wiki or at Comic Vine if you need further reference. And as always, please try to support your local comics shop whenever you have the opportunity.